к оглавлению

видео-перевод

Истина изворотлива — её нигде не найти.
Да, истину нельзя увековечить:
Её не найдёшь в журналах
И не увидишь на экране телевизора.

Истина изворотлива, сколько ни считай, что тебе всё известно.
Думаешь, что у тебя всё схвачено, но всё расходится по швам.
Можешь весь мир обыскать сверху донизу,
Но единственная истина, что ты сможешь найти...

Будет в ком-то другом,
В чьей-то душе, пылающей такой же нуждой
Узнать всё, что было тщательно сокрыто.
Нельзя быть одним без чужой искренности;
Давайте вместе посмотрим, что мы можем раскрыть.

Тот, кто даёт миру смысл,
А тебе — истину и жизнь.
Тот, кто достаточно особенный
И способный, чтобы провести тебя
Через этот Мир Теней.

Я пытался представить, каково мне было бы без уверенности
В том, что вы всегда будете рядом со мной.
Несомненно, я не могу представить себе жизнь
Без доверия, что я разделяю с вами.

Ложь бывает всякой и может быть похожей на истину,
Но мы не дадим ей сбить нас с толку.
Мы поняли, как нам самим отличить добро от зла.
Мы нашли истину в ком-то другом, и мы...

Верим друг в друга.
Наши души пылают единой нуждой
Узнать всё, что было тщательно сокрыто.
Нельзя быть одним без чужой искренности;
Давайте вместе посмотрим, что мы можем раскрыть.

Да будет кто-нибудь,
Кто разделяет нашу истину и любовь,
Кому правда небезразлично
И кто знает, что мы можем делиться своей истиной только...

Тот, кто даёт миру смысл,
А тебе — истину и жизнь.
Тот, кто достаточно особенный
И способный, чтобы провести тебя
Через этот Мир Теней.

Да будет кто-нибудь,
Кто разделяет нашу истину и любовь,
Кому правда небезразлично
И кто знает, что мы можем делиться своей истиной только...

Тот, кто даёт миру смысл,
А тебе — истину и жизнь.
Тот, кто достаточно особенный
И способный, чтобы провести тебя
Через этот Мир Теней.